La importancia de escribir bien

La escritura es un arte de gran significado; no obstante, la mayoría de personas son indiferentes ante esto y en el momento de escribir, al no tener una técnica adecuada, pueden cometer diferentes errores que conllevan a la incorrecta interpretación de un mensaje. Además, las personas para promocionar su negocio crean perfiles en las redes sociales con encabezados o anuncios que muchas veces no se han construido de la mejor manera y esto puede ser contraproducente. Ahora bien, la mala estructuración de un texto puede afectar a la empresa,  debido a que proyecta una imagen errónea de lo que es la organización  y al cliente porque debe hacer un esfuerzo innecesario para comprender lo que el interlocutor quiere dar a conocer.

La sintaxis es uno de los puntos de partida para tener una buena redacción. Luego de hacer una debida corrección del corpus asignado del negocio Drugstore, se pudo facilitar el análisis de este para poder obtener una buena cohesión. Por otra parte, se realizó un proceso de elipsis para mejorar la comprensión lectora con el objetivo de darle un sentido completo a los mensajes que se quieren  transmitir, es decir, enriquecer el texto para que su lectura llegue a toda la población. 

Ahora bien, según Rolph E. y Marvin (1981) “Muchos lectores tienen un vocabulario muy reducido o umbrales de aburrimientos bajos por lo que el redactor de anuncios debe usar palabras ya comprendidas y asimiladas por todo el público al que se dirige”. Aún así, no solo basta con una adecuada estructuración del texto, también  hay que tener en cuenta el tipo de público al que va dirigido el mensaje, debido a que el lector considera irrelevante unos tipos de información y tiende a ignorarla. Si se tiene en cuenta lo anterior, de alguna u otra forma puede facilitar la relación por parte de la organización y del cliente para obtener más éxito en su negocio.

Para reforzar la tesis según Cervera y Hernández (2013) “Si queremos que el receptor del texto escrito pueda recibir el mensaje que hemos creado siguiendo las pautas de una organización formal preestablecida, debemos estructurar las ideas que vamos a comunicar de acuerdo con la intencionalidad que se persigue”. Para enfatizar lo anterior, se necesita recurrir a un modelo estipulado con el fin de que la comunicación sea más fluida. Ahora bien, es importante establecer la intención del mensaje para poder construir una mejor redacción.

Luego de  graficar  los datos se encontraron aspectos relevantes, pues sin ellos la oración no poseería alma, entre los cuales hay diferentes complementos que ayudan a catalogar el mensaje según la idea o contexto, ya sea de tiempo, finalidad, beneficio, entre otros. Además, el equilibrio entre nexos y modificadores, refuerza la coherencia del texto. También, se observó que no es muy frecuente el sujeto explícito, en la mayoría de oraciones se presenta de una manera tácita; sin embargo, no afecta lo que se quiere decir.

Por otro lado, identificamos varios vicios del lenguaje, entre los más destacados están: redundancia “construyendo como negocio como empresa”, falta de discordancia “Drugstore les deseo a la mejor trabajadora un feliz cumpleaños”, extranjerismo “Drugstore”, error gramatical “estreñimiento; y ya que”, faltas ortográficas “producto acto para pacientes”,  abuso del gerundio “ Presentando” “Festejando” y omisión de tildes a lo largo de todo el documento. Aunque estos no hacen parte del análisis sintáctico; genera que el escrito pierda sentido, tenga una mala apariencia y sea más arduo de leer y comprender. 

Después de realizar el estudio correspondiente del corpus asignado, se encontraron faltas sintácticas y semánticas en cada una de las oraciones analizadas, esto no permite que se entienda  el texto, así que se elaboró una propuesta de corrección  para cada una. Se concluye que es necesario tener bases de conocimiento en escritura y redacción para elaborar un texto de la forma correcta, con el fin de que el mensaje se transmita de manera clara. Además, muchas veces la imagen y  el éxito del negocio dependen de la forma en que se use el lenguaje.

REFERENCIAS 

Anderson, Rolph E, Jolson, Marvin A. (1981) Vocabulario técnico en la publicidad: implicaciones para la segmentación de mercados México: American Marketing Association, 14p (Journal of Marketing en Español) (#000007435)

Cervera, A. y Hernández, G. (2013) Saber escribir. México D.F: Instituto Cervantes.

¡Parce!El contexto afecta su uso y significado

Colombia es una nación que posee una diversidad incalculable del idioma español, el contexto social ha sido causa de la creación de expresiones y palabras, que se han formado a partir de un vocabulario existente. Además,  la tipología de términos se enfocan más en lo coloquial. Un ejemplo es la expresión “parce”  que significa amigo, se ha hecho viral, incluso hace parte del diccionario de los colombianos; es tan peculiar que otros países no entienden su significado. Ahora bien,  en la cultura Colombiana es popular el uso de este vocablo, de tal forma, se tienen diferentes percepciones, el contexto en el cual se usa el término ha pasado de emplearse en las poblaciones más marginadas a hacer parte del vocabulario de todas las clases sociales.

En primer lugar, para verificar el planteamiento anterior, se realizó una encuesta a varias personas de diferentes edades y géneros, esto con el fin de recolectar datos respecto a todo lo que  procede de la palabra “parce”. A partir de los resultados, se obtuvo un 63% de mujeres jóvenes encuestadas;  de las cuales respondieron en una escala de 1 a 10,que se formuló para saber con qué frecuencia se usaba la palabra. El  49,9% de ellas respondió que este vocablo lo usaban con una regularidad de 5 a 10, por lo que se da a entender que este término sí se emplea en gran manera.

En segundo lugar, los encuestados aseguraron con un 42,1% y 39,5% que han oído esta palabra a otras personas de 3 a 8 veces e incluso más de 10. De acuerdo a lo anterior, se refuerza la tesis planteada debido a que, el empleo de este vocablo se aplica de manera continua en el territorio colombiano. Ahora bien, los contextos en los que se desarrolla según los resultados de la encuesta es de 31,6% en lugares públicos, 28,9% en las universidades  y 26,3% en los colegios, lo cual indica que la generación de jóvenes es la que más usa este tipo de término en sus conversaciones con el núcleo social del que hacen parte. En tercer lugar, el 47,4% de los encuestados contestó que la palabra “parce” es usada en el léxico de las personas para referirse a un amigo o persona de confianza. 

El autor Martínez (2010), propone la idea de que existe un grupo  de  palabras cuyo empleo rompe con lo que se considera la  lengua  española tradicional . Estos términos hacen que el lenguaje no sea puro, debido a que no se llaman las cosas por su nombre propio; asimismo, estas expresiones son utilizadas de manera incorrecta. Entre estas palabras se encuentra parce; pues bien, cuando se usa este tipo de vocablo se da informalidad al español. Con la investigación realizada, se hace evidente que un 60% de las personas consideran que este término es coloquial, y un 23% la consideran una palabra inapropiada, con base en esto se apoya la idea mencionada por el autor. 

Montoya (2006), desarrolla la idea de un diccionario para el español actual. En este hace referencia al término parlache, que se considera como el léxico utilizado en las partes marginadas de Colombia específicamente en Medellín. Sin embargo, se puede constatar que el término parce ha tomado bastante fuerza y se ha difundido por todas las clases sociales; incluso, en el análisis de la encuesta se puede observar que entre los lugares donde más se escucha esta palabra se encuentran las universidades y los colegios,  en los cuales las personas que hacen parte de estos ambientes son de todas las clases sociales.

En conclusión, la palabra parce ha generado un gran impacto en la sociedad Colombiana, tanto así, que en la actualidad es normal que las personas utilicen este término de manera frecuente y en diferentes contextos. En adición, esta jerga puede ser interpretada de diferentes maneras; ya sea como un vocablo ordinario o íntegro; incluso puede romper con la gramática española , debido a que, no es el término adecuado para referirse a un amigo; no obstante, también hace que esa misma lengua sea original y tenga algo peculiar.

Referencias:

Montoya, R.(2006) Diccionario comentado del español actual. Madrid. Recuperado de https://books.google.com.co/books?id=e-fPeBQ7NxgC&pg=PP2&dq=PARLACHE&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjUvOD1r_DcAhVNnFkKHf_8DxQQ6AEIOTAD#v=onepage&q=PARLACHE&f=false

Martínez, F. (2010) Un vocabulario que dejaría sano a Cervantes. Recuperado de: http://www.tonosdigital.com/ojs/index.php/tonos/article/view/598/456    

¿ Quién soy yo?

A veces el miedo me carcome el alma, de modo similar es mi protector; es ese sentimiento que me hace ser quien soy, crea un vigor en mi corazón, el cual origina una persona luchadora que combate contra  el mundo, que sueña con alcanzar el cielo, aunque sabe que es inasequible; aun así pelea, busca alternativas para obtener lo que anhela.

Soy de lágrima fácil, mi corazón es endeble; sin embargo, esto me hace bizarra a mi manera. La curiosidad me consume, siempre busco el porqué de las cosas, creo en nada y en todo a la vez: en mi doble yo, reencarnar, inframundo, limbo, chamanes de las tribus como la Nukak Makú, el Bardo Thodol, Dios, en los suras del Corán entre otras cosas misteriosas que el planeta concede.

Trato de apoyar a los seres que se encuentran a mi alrededor, pese a que soy invisible, soy taciturna, silenciosa, intento que me salgan palabras adecuadas, pero resulto diciendo sandeces; tal como las jirafas, que hacen parte de mi espíritu, ellas son mudas como yo. A pesar de aquello, tengo también su excelente cuello, que me permite conectarme con el más allá, ver las entrañas del universo para poder comprenderlo.

Lloriqueo, cometo errores, me exalto, me rio  hasta que me duele el estomago, me indigno, me deprimo, soy entusiasta, me gusta doparme con libros,  soy pésima para bailar o dibujar; esa soy yo, un ser humano incompleto y lleno de habilidades, un grano de arena, el cual goza de hálito donde mi ser es un vaivén.

"A veces uno amanece con ganas de extinguirse... Como si fuéramos velitas sobre un pastel de alguien inapetente. A veces nos arden terriblemente los labios y los ojos y nuestras narices se hinchan y somos horribles y lloramos y queremos extinguirnos... Así es la vida, un constante querer apagarse y encenderse".

-Julio Cortázar. Rayuela












A continuación, les proporcionaré  un video, el cual plasma un cuento de Edgar Allan Poe llamado  corazón delator,   este escritor es caracterizado por el Trascendentalismo y Romanticismo Oscuro.

¿¡Bienvenidos!?

Reciban una candente acogida a Deambulando el firmamento de las letras un blog que les permitirá  sumergirse en el cosmos de la literatura. Podrán encontrar informes, reseñas, poemas, autores, frases entre otros contenidos; asimismo,  tendrán el privilegio  de acceder e indagar  sobre la  misteriosa y prodigiosa lengua española que hace parte de legendarias galaxias. Este es un espacio, en el cual  detentarán  la posibilidad de ser  libres, sus corazones  y mentes lograrán navegar  en cada palabra , signo, verso, jerga. Descubrirán que la literatura es  la mejor medicina para encontrarse a sí mismos.

Si eres una de las personas a quienes se les hace indiferente la lectura, la redacción y el español agárrate bien fuerte porque encontraste un sitio donde te enamorarás  y te harás amante de lo anteriormente mencionado. 

Para comenzar, les dejaré un mensaje que deja Fernando Vallejo en su eminente libro El Desbarrancadero, esta novela sintetiza cómo es Colombia, un país  donde sus venas son  cenizas.